解放前长沙市杨家山发现 

高20厘米、口径14厘米、腹径25厘米 

敞口，束颈，鼓腹，底内凹，两侧有环形纽；有盖，中部有纽衔环。通体素面。出土时器内贮有粟米。盖和器身有铭文，盖沿铭文“杨冡赣家铜釜盖并重十四斤，”器身“杨冡赣家铜釜容三斗有盖并重十四斤。”

长沙杨家山“王后冢”墓中出土有“杨主家般（盘）今长沙王后家般（盘）”，“杨子赣绪具子下之康四年治”“长沙王后家杯”、“杨子赣绪饭盘”、“王后家宫”等文字的漆器，史载，汉时诸侯之女称翁主，“杨主”应为“杨翁主”之简称；“子赣”是王后的名讳，“杨主家般（盘）”，应是翁主陪嫁之物，多年后，翁主的女儿又嫁给了当时的长沙王刘发曾孙刺王建德，翁主将自己陪嫁品转给女儿做嫁品，故又朱书一行“今长沙王后家盘，”以示区别，母亲是翁主，绿漆书写文字，女儿贵为王后，用朱漆书写。

（袁鑫/文）