近代

1958年5月从中共郴县县委征集入藏湖南省博物馆

这是一件由郴州良田参加革命的黄传才同志保存的珍贵革命文物。从文物月、日时间、文字内容以及文物来源的相关信息等综合判断，我们认为这件由中华苏维埃共和国中央政府主席毛泽东和中国工农红军总司令朱德联名的宣传单，印发于1934年11月红军长征在湘南粤北途中。第一，宣传单开头数语涉及的人物为蒋介石、陈济棠、何键，其中陈济棠为当时国民党广东省政府主席，执掌广东军政大权的军阀，何键为国民党湖南省政府主席，执掌湖南军政大权的军阀，宣传单揭露湘粤两省反对统治的黑暗，目的在于唤醒湘粤两省的人民，支援自己的苏维埃政权和红军，以谋得自己的解放和出路；第二，就宣传单日期“11月7日”看，红军在湘粤边界的活动只有1934年10月底和11月初；第三，宣传单上手写“郴州良田宋家湾参加革命黄传才保存的”等笔迹和宣传单征集来源等信息材料提供了重要佐证。

　　如果上述判断成立，那么，这件由毛泽东和朱德联署的宣传单，则成为我们目前所见中央红军长征初期革命宣传的珍贵实物和文献史料，是毛泽东1935年11月所作“长征是宣言书，长征是宣传队，长征是播种机”著名论断的事实依据。

　　红军长征是一次迫不得已的重大军事战略转移行动，面对绝对优势兵力的数十万敌军的围追堵截，数万饥饿疲惫的红军指战员摆脱困境最有效的途径，就是让深受三座大山压迫和剥削的劳苦大众了解党、苏维埃政府及其红军的政治主张，充分认识苏维埃政府及其红军就是自己的政府和红军，是为自己谋解放的政府和红军，从而真心实意地拥护和支援自己的政府和红军，只有获得最广大劳苦大众的无私支援，红军被动挨打的局面才能改变，这是当所领导的红军长征转移之前各革命根据地蓬勃发展的事实所获得的经验；而广大劳苦大众只拥护、支援和有发展自己的苏维埃政府和红军，才能推翻压在头上的三座大山，最终获得解放。

　　红军长征途中，通过红军自己的广泛宣传和实际行动，通过地方党组织的发动动员，赢得了所到指出劳苦大众的衷心拥护和竭力支援。当红六军团先遣西征进入湘南地区时，湘南人民在党组织的动员和带领下，主动给红军送信、带路、烧茶水、架浮桥，运送弹药，接收伤病员；游击队配合红军行动，焚毁碉堡，破路毁桥，割断电线，打击敌人；动员青壮年参加红军，壮大红军队伍。中央红军转战湖南期间，在所经过的15个县、数以千计的村寨，得到地方党组织、游击队和人民群众的大力支援。仅郴县游击队和中共宜乐工委即安置红军伤病员700多人，郴县县委发动群众为中央红军筹集粮食12万斤，军饷光洋4000元，编织麻草鞋28000双，搭建安置伤病员的草棚11个。在湘南地方党组织的动员下，沿途数以千计的汉族和少数民族青年群众加入到红军队伍之中。红二、六军团突围长征转战湘中和湘西南途中，将军事斗争和群众工作紧密结合，对沿途群众产生了巨大的政治影响，赢得了广泛的支持。在湘中休整的十多天时间内，筹款数万元，扩红5400多人，获得了大量物资和兵源补充，增强了战斗力。

　　正是红军长征沿途广泛宣传自己的政治主张，才能顺利通过一个又一个少数民族地区，挫败国民党统治集团及其地方势力企图利用民族矛盾的阴谋。

　　正是这种来自最广大人民群众的拥护和支援，使暂时处于被动和弱势的红军长征各路部队武装摆脱被动，发展壮大，取得最后胜利。而红军长征最后胜利的取得，长征途中党和红军政治主张广泛宣传的举措和行动，起了十分重要的作用。

　　为使读者了解毛泽东和朱德联署宣传单的具体内容，兹将《出路在那里》全文照录如下：

　　出路在那里？

　　工人，农民，兵士以及一切劳苦的民众们！

　　万恶的国民党军阀蒋介石、陈济棠、何健（键）等，不但把我们中国出卖给帝国主义，使你们变为帝国主义强盗的奴隶牛马，而且他们自己也拼命的屠杀你们，压迫你们，剥削你们，你们整年整月做着苦工，然而你们总是养不活你们自己和你们的父母妻子儿女。苛捐杂税，是你们永远还不清的，修堡垒筑马路等各种兵差劳役是永远做不完的。再加上地主、资本家、高利贷、土豪恶棍，对于你们的残酷剥削，使你们倾家荡产，出卖妻子儿女，也还不清他们的田租和债款。

　　你们是在忍受着饥饿、疾病、寒冷与痛苦，你们像牛马一样死在道路田野里，没有一个人来埋葬你们。

　　你们不能反抗，不能说一句不满意的话。国民党军阀、民团、警察、流氓恶棍，会如狼似虎一样，鞭打你们，杀死你们，砍你们的头，把你们放到监狱里。他们还要说你们是“共匪”，要杀你们的全家老少。国民党军阀、地主、资本家都威吓你们，说“共匪”是“杀人放火”，是“共产共妻”。他们要压迫你们出钱、出力、出性命去帮助他们“围剿共匪”，要你们组织民团、守望队、铲共团，防堵“共匪”。但是你们自己还只是听到人家骂共产党，骂苏维埃红军，你们自己还没有看到过共产党、苏维埃红军是什么东西。

　　你们要知道共产党、苏维埃与红军的主张，你们就会赞成他们！他们主张：

　　我们穷人，我们工人、农民、兵士以及一切劳苦民众，不要再受帝国主义国民党豪绅地主资本家的剥削与压迫，我们要大家团结起来，武装起来，暴动起来，打倒帝国主义，推翻国民党豪绅地主的统治，建立我们工农自己的军队，工农兵自己的政府，这种工农自己的军队就是红军，这种工农兵的政府就是苏维埃政府。

　　我们要立刻取消一切国民党政府的苛捐杂税与兵差劳役，取消一切高利贷，没收地主阶级的一切土地财产，分配给贫苦的农民，工人实行八小时工作制，增加工资。我们要使每一个工人农民有衣服穿暖，有饭吃饱，取消强迫的雇佣兵役制，改为自愿兵役制。把土地分给士兵，改善士兵的生活，不准打骂士兵。保障工农群众言论、集会、结社、出版、罢工等一切自由的民主权利与男女的完全平等。

　　亲爱的兄弟姐妹们！共产党所主张的苏维埃红军，就是你们的出路。你们不但不要反对苏维埃红军，而且还要拥护苏维埃红军，在一切方面帮助我们苏维埃与红军得到胜利！

　　亲爱的兄弟姐妹们！你们的出路就在这里，我们贫苦工农大家要齐心，要团结，拿我们的菜刀、锄头、大刀、木棍、鸟枪、快枪，以及一切武器暴动起来，发展游击战争，去杀尽（净）国民党军阀官僚，号召白军士兵杀死他们的长官，哗变到民众方面来，一同来革命，实现共产党的主张，创造工农自己的红军，工农自己的苏维埃政府。

　　亲爱的兄弟姐妹们！坚决的为了你们自己的出路而斗争！不要惧怕卖国贼刽子手国民党军阀，不要惧怕豪绅地主资本家。他们那里只有少数人，我们这里有着千百万的工农群众。我们还有我们自己的红军与苏维埃政府的帮助，我们一定会胜利，我们一定要胜利，我们无论如何要胜利。

苏维埃中央政府主席  毛泽东

中国工农红军总司令  朱  德

十一月七日