近代

　　1931年6月至8月间，湖南遭遇了数十年来未见的大水灾。

　　南县是重灾县之一。农民陈冬生子女较多，堤垸溃决后，生活无着，子女中幼弱者被饿死的可能性极大，他不得不忍痛将第四子细满卖给他人为子。字里行间，浸透着无奈与悲伤。

　　全文如下：

　　立文书人陈冬生。今因堤垸倒溃，儿女众多，生活无着，自愿将自己第四子细满，卖予华容匡家铺子蔡菊秋名下为子，接替香烟。经双方议定身价大米壹担，永不反口。恐口无凭，立此为据。

　　　　中人  刘金生

　　　　陈冬生押

　　　　蔡菊秋押

　　　　中华民国廿年十月吉日立

　　　　百  世  其  昌

(撰稿：欧金林)